//

Announcement

UUSIA JULKAISUJA ODOTELLESSA ON HYVÄ KÄYDÄ LÄPI AIEMPIA!

PARADISE KISS on 10-osainen sarja äärimmäisen kuuluisalta ja suositulta Ai Yazawalta, jonka tunnetuin työ on huippusuosion saavuttanut sarja Nana. Melko tuoreessa haastattelussa Yazawa kuitenkin mainitsee, että hänen oma suosikkinsa tekemistään sarjoista on itse asiassa Paradise Kiss, koska sen tarina “ei ole liian lyhyt tai pitkä, vaan juuri sopivan mittainen”. Hän on myös ylpeä siitä, että sarja julkaistiin Japanissa alunperin muotilehdessä sarjakuvalehden sijaan.

Japaninkielinen alkuteos julkaistiin huomattavasti kookkaammassa formaatissa kuin manga yleensä, ja sen kannet oli painettu erityisellä metallinhohtoisella musteella. Halusimme säilyttää tämä ilmeen myös suomalaisessa versiossa, mutta pitääksemme hinnan kohtuullisena päädyimme jakamaan alkuperäiset japanilaiset osat kahteen pienempään osaan. Tämän vuoksi alunperin 5-osainen sarja julkaistiin Suomessa 10-osaisena. Yazawa on itse hyväksynyt tämän päätöksen ja valvoi viiden uuden kansidesignin tekoa!

Kaikki 10 osaa ovat edelleen saatavilla sarjakuvaliikkeistä hintaan 5,95€

ParadiseFinland

Announcement

UUSIA JULKAISUJA ODOTELLESSA ON HYVÄ KÄYDÄ LÄPI AIEMPIA!

LOVE CELEB on 7-osainen sarja Mayu Shinjolta, Japanissa ja Euroopassa erittäin kuululta mangakalta, jonka shojo-sarjat sekoittavat genren perinteisia juonikuvioita voimakkaan seksuaalisiin kohtauksiin. Hänen sarjansa ovatkin erityisesti naispuoleisten lukijoiden suosiossa.

Tämä sarja on erityinen myös suomenkielisen mangan julkaisuhistoriassa, sillä se on ensimmäinen sarja, joka julkaistiin japanilaisen version tapaan suojakansilla varustettuna. Se oli myös ensimmäinen vain sarjakuvaliikkeiden valikoimiin saapunut sarja – tämä on yleistä monissa maissa hyvin tietylle kohdeyleisölle suunnattujen sarjojen sekä ns. kulttisarjojen kohdalla.

Kaikki seitsemän osaa ovat edelleen levityksessä sarjakuvaliikkeissä, ja niiden hinta on nyt laskettu vastaamaan uusia julkaisujamme: 6,50 €

loveceleb

Announcement

MADOKA MAGICAN ensimmäinen osa ilmestyy myyntiin tämän kuun aikana!

Tämä maailmalla menestynyt 3-osainen sarja saapuu pian Suomeen (ilmoitamme asiasta vielä erikseen ilmestymispäivänä). Tätä odotellessa voit katsoa, miltä julkaisun kansi tulee näyttämään.

Kuten muutkin uudet Ivrea-julkaisut, tämäkin julkaistaan samanlaisessa formaatissa kuin sen japaninkielinen alkuteos. Siinä tulee olemaan suojakansi, värisivuja ja laadukas suoraan japanista suomeen tehty käännös!

1913459_590459267706435_1607781957_o

Announcement

KUUMAA KAHVIA JA KUUMIA TUNTEITA sekä KUINKA SUSI KESYTETÄÄN ovat nyt maanlaajuisessa myynnissä!

1912135_589768161108879_1821321485_o

KUUMAA KAHVIA JA KUUMIA TUNTEITA

Mie Washio – yksiosainen
Shojo
Formaatti: 11.5 x 17 cm, suojakansi
Suositushinta: 6,50 €

kuumaakahviajakuumiatunteita

Kuten olet saattanutkin kuulla, kahviloihin sijoittuvat rakkaustarinat on yksi yleisimmistä romanttisen mangan aiheista. Mie Washion kertomus esittelee Hatsuyukin, joka tekee osa-aikatöitä kahvilassa, joka on täynnä toinen toistaan komeampia ja kauniimpia ihmisiä. Harmikseen hän on kuitenkin iskenyt silmänsä kaikista miehistä juuri Misawaan, joka ei tunnu pitävän hänestä laisinkaan.

.

KUINKA SUSI KESYTETÄÄN

Nana Shiiba – yksiosainen
Shojo
Formaatti: 11.5 x 17 cm, suojakansi
Suositushinta: 6,50 €

kuinkasusikesytetaan

Uusi tarina Nana Shiibalta, jolta aiemmin julkaisemamme Naapurirakkautta osoittautui menestykseksi Suomessa. Shiiban romanttiset työt keskittyvät usein kertomaan yllättävistä tilanteista. Tässä kertomuksessa odottamattomaan tilanteeseen päätyy Meguri, joka joutuu vanhempiensa lähdettyä ulkomaille asumaan isänsä ystäväperheen luona. Meguri toivoo taloudesta löytyvän myös kauniita poikia, mutta tilanne ei pysykään hänen hallinnassaan! Perheen veljekset ovat kyllä todella komeita, mutta sen sijaan, että he iloitsisivat luokseensa muuttaneen tytön läsnäolosta, he haluavatkin savustaa Megurin ulos talosta!

Announcement

JULKAISEMME ENSI VIIKOLLA KAKSI YKSIOSAISTA SHOJO-MANGAA: KUINKA SUSI KESYTETÄÄN sekä KUUMAA KAHVIA JA KUUMIA TUNTEITA!

 

Kuten muissakin uusissa julkaisuissamme, näissä tulee olemaan irtokannet sekä suoraan japanista suomeen tehty käännös. Suositushinta on vain 6,50 €

KUUMAA KAHVIA JA KUUMIA TUNTEITA on ensimmäinen Mie Washion suomeksi julkaistu manga! KUINKA SUSI KESYTETÄÄN taas on samalta tekijältä (Nana Shiiba) kuin viime joulukuussa julkaisemamme yksiosainen Naapurirakkautta.

Kannet tulevat näyttämään tältä:

KUU

Announcement

MIRAI NIKIN ENSIMMÄINEN OSA ON NYT SAATAVILLA MAANLAAJUISESTI!

Mirai Nikki 1 on nyt myynnissä kirjakaupoissa, kioskeilla, supermarketeissa ja sarjakuvaliikkeissä. Löydät sen esimerkiksi R-Kioskeilta, S-Marketeista, K-Supermarketeista, Suomalaisesta kirjakaupasta, Lidlistä, Fantasiapeleistä, ABC-myymälöistä yms.

Kuten lupasimme, julkaisemamme versio on täysin samanlainen kuin japaninkielinen alkuteos: siinä on suojakansi ja värisivuja, ja se on julkaistu B6-kokoisena. Käännös on tehty suoraan japanista suomeen:
kääntäjämme on itsekin Japanissa asunut mangaharrastaja. Tässä ensimmäisessä osassa on mukana myös julkaisutiimimme tekemä lyhyt artikkeli Mirai Nikin maailmaan ja siihen sijoittuviin julkaisuihin liittyen.
Suositushinta on vain 6,50 €

mirai segundo post

Announcement

MIRAI NIKIN ENSIMMÄINEN OSA ON NYT MYYNNISSÄ!

Mirai Nikin ensimmäinen osa on nyt ilmestynyt Helsingin Fantasiapelien hyllyyn! Se tulee olemaan saatavilla maanlaajuisesti muissa kirjakaupoissa, kioskeilla, supermarketeissa ja sarjakuvien erikoisliikkeissä ensi viikon aikana (ilmoitamme tästä vielä uudelleen).

Kuten lupasimme, tämä versio on täysin samanlainen kuin japanilainen alkuteos: siinä on irtokannet ja värisivuja, sekä se julkaistaan B6-kokoisena. Käännös on tehty suoraan japanista suomeen. Se sisältää myös tiimimme tekemän pienen artikkelin liittyen Mirai Nikin maailmaan ja siihen sijoittuviin julkaisuihin.

Suositushinta on 6,50 €

Mirai Basic post 1

Announcement

Mirai Nikki

1688307_573703449382017_1878593505_n

Rakkaat lukijat! Saanemme esitellä Mirai Nikin ensimmäisen osan kannen. Ensimmäinen osa on juuri lähdössä painoon, ja sen on määrä tulla maanlaajuiseen myyntiin helmikuun loppuun mennessä.

Announcement

NAAPURIRAKKAUTTA on nyt myynnissä!

NappuriADAPT

Ivrean uuden aikakauden ensimmäinen julkaisu on täällä! Pokkarissa on japanilaisen alkuperäisjulkaisunsa tapaan suojakansi, ja se on käännetty suoraan japanista suomeen sekä painettu laadukkaalle paperille!

Naapurirakkautta on saatavilla Fantasiapelien liikkeistä, suurista supermarketeista, R-Kioskeilta, Suomalaisen kirjakaupan liikkeistä sekä lehtipisteistä, suositushinta on 6,50 €. Se on yksiosainen Nana Shiiban shojo-manga.

 

naapurirakkautta

NAAPURIRAKKAUTTA
€ 6,50.-

Ina on vihdoin päässyt toteuttamaan suuren unelmansa Tokioon muutosta lapsuudenystävänsä Kiichin kanssa. Mutta mitä – perillä heitä odottaakin rähjäinen talonröttelö! Eivätkä asiaa auta hämäräperäisen talon asukkaat, jotka ovat kaikki toinen toistaan komeampia mutta luonteiltaan sietämättömiä. Ja näin, juuri kun Inalla tuntui menevän hyvin, hän menettääkin kaiken itsevarmuutensa…

Announcement

Alkuvuodesta 2014 Ivrea aloittaa uuden aikakauden

suominews2

 

Meillä on uusi tiimi, jonka tavoitteena on piristää Suomen kustannustoimintaamme uusilla sarjoilla, uudella julkaisuformaatilla sekä erinomaisella käännöslaadulla!

Mitä nämä uudistukset käytännössä tarkoittavat?

- Kaikki sarjamme julkaistaan samassa formaatissa kuin Japanissa. Tämä tarkoittaa sitä, että kaikissa julkaisuissamme tulee olemaan suojakansi, ja myös japanilaisen julkaisun mahdolliset värisivut tullaan säilyttämään suomenkielisessä versiossa.

- Kaikki käännöksemme tehdään jatkossa suoraan japanista suomeen, ja kääntäjämme ovat kaikki mangaharrastajia, jotka ovat myös asuneet itse Japanissa.

- Kilpailukykyinen hinnoittelu: suojakansien ja värisivujen lisäämisenkin jälkeen julkaisumme pysyvät kohtuullisen hintaisina (6,50 €/kpl).

- Tulemme kasvattamaan hitaasti mutta varmasti kuukaudessa ilmestyvien julkaisujen määrää. Tavoitteenamme on julkaista vähintään neljä sarjakuvaa kuukaudessa ensi kesään mennessä.

– Parempi kommunikaatio! Nyt voimme taata, että kysymyksiinne ja kommentteihinne vastataan nettisivuilla, Facebookissa ja Twitterissä.

Tässä hieman listaa tulevista uutuussarjoista, mutta tämä on vasta alkua!
Tulemme julkistamaan useita muitakin sarjoja ja yksiosaisia julkaisuja tulevina kuukausina. Useat näistä ovat myyntimenestyksiä muualla maailmassa!

 

MIRAI NIKKI

12-osainen sarja, tekijä: Sakae Esuno

Alustava julkaisu: helmikuu 2014, ilmestyy kuukausittain

Tämä erinomainen, käänteitä täynnä oleva toimintadraamasarja on ollut myyntimenestys ympäri maailman! Nyt se tulee vihdoinkin olemaan saatavilla myös suomeksi.Yukiteru “Yuki” Amano on yksinäinen susi, joka ei perusta muiden ihmisten kanssa olemisesta, vaan mieluummin kirjoittaa kännykällään päiväkirjaa mielikuvitusystäviensä Deus Ex Machinan, ajan ja paikan jumalan, sekä Muru Murun, Deusin palvelijan, kanssa.

Yuki kuitenkin pian oppii DEUSIN olevan todellinen, kun tämä pakottaa Yukin osallistumaan kamppailuun yhdentoista muun ihmisen kanssa. Tässä päiväkirjapelissä kilpailijoille annetaan erityiset päiväkirjat, jotka pystyvät näkemään tulevaisuuteen, ja jokaisella näistä päiväkirjoista on ominaisuuksia, joista on sekä haittaa että hyötyä.

Pelin säännöt ovat yksinkertaiset: osallistujilla on 90 päivää aikaa löytää ja tappaa muut kilpailijat, kunnes viimeisestä selviytyjästä tulee uusi ajan ja paikan jumala.

002

 

MADOKA MAGICA

Kolmeosainen sarja, tekijä: Magica Quartet – Hanokage

Alustava julkaisu: maaliskuu 2014, ilmestyy kuukausittain

Muista taikatyttösarjoista tarinankerronnallaan erottuva psykologinen draama!Kun luokalle saapuu uusi oppilas, Madoka Kaname tajuaa tunnistavansa tämän unestaan, jossa kissankaltainen olento tarjoaa hänelle mahdollisuutta muuttaa kohtaloaan. Madoka oli aina ajatellut taikuuden olevan vain fantasiaa… kunnes hän näkee uuden oppilaan taistelevan unessa olleen kissaolennon kanssa! Ja aivan kuin unessa, kissa tarjoaa hänelle mahdollisuuden. Haluaako Madoka taikatytöksi, jos palkkiona on hänen suurimman toiveensa toteuttaminen? Ja mikä tulee olemaan haaveen hinta? 001

 

 

KUUMAA KAHVIA JA KUUMIA TUNTEITA (Oishii Koi Cafe)

Yksiosainen, tekijä: Mie Washio

Alustava julkaisu: helmikuu 2014

Hatsuyuki työskentelee kahvilassa, joka on kuulu komeista työntekijöistään.
Pian hän huomaakin olevansa ihastunut Misawaan, joka oli niin ystävällinen hänelle hänen ensimmäisenä työpäivänään. Mutta jostain syystä Misawa suuttuukin Hatsuyukin kertoessa tunteistaan! Rakkautta ei kuitenkaan ole niin helppo tukahduttaa! Hatsuyuki ei aio luopua toivosta, vaan jatkaa yrittämistä, kunnes…
003

 

 

NAAPURIRAKKAUTTA (Love Share)

Yksiosainen, tekijä: Nana Shiiba

Alustava julkaisu: tammikuu 2014

Ina on vihdoin päässyt toteuttamaan suuren unelmansa Tokioon muutosta lapsuudenystävänsä Kiichin kanssa. Mutta mitä – perillä heitä odottaakin rähjäinen talonröttelö! Eivätkä asiaa auta hämäräperäisen talon asukkaat, jotka ovat kaikki toinen toistaan komeampia mutta luonteiltaan sietämättömiä. Ja näin, juuri kun Inalla tuntui menevän hyvin, hän menettääkin kaiken itsevarmuutensa… 005

 

 

KUINKA SUSI KESYTETÄÄN (Ookamitachi no shiikuhou)

Yksiosainen, tekijä: Nana Shiiba

Alustava julkaisu: tammikuu 2014

Vanhempiensa lähdettyä ulkomaille, Meguri Fukazawan on määrä asua isänsä ystävän luona. “Mahtavaa, tuossa luksuskartanossa on varmasti ihania poikia!”, hän ajattelee, mutta asiat eivät sujukaan suunnitelmien mukaan, ja pian talon veljekset yrittävätkin savustaa hänet ulos sieltä! 004

 

Announcement

Nyt myynnissä Lehtipisteissä: OLET VAMPYYRIORJANI. Myös kaikki aikaisemmat julkaisumme ovat saatavilla Fantasiapeleissä!

OletVampyyriorjani_cover

OLET VAMPYYRIORJANI
€ 5,95.-